Texte de LCN:
Un train rempli de carburant a déraillé vers huit heures samedi matin à Val-Alain sur la ligne Québec-Montréal.
La première locomotive de l'Ultratrain du Canadien National a quitté la voie sur un passage à niveau glacé. La deuxième locomotive a suivi de même que 3 à 4 wagons.
Quelques litres de carburant de la compagnie Ultramar se sont déversés sur le sol, mais il semble qu'il n'y aura pas d'autres pertes.
Personne n'a été blessé, mais la première locomotive a terminé sa course dans la cour d'une résidence, ce qui a passablement inquiété les propriétaires de la maison.
On a d'ailleurs évité une collision de près puisqu'un train se déplaçait sur la voie inverse lorsque la locomotive de l'Ultratrain a déraillé.
Il s'agit d'une locomotive SD70M !... les gens dans la maison ont du avoir toute une frousse lol